Братья Коэн уделят время фолк-музыке
Постановщики «Железной хватки» Итэн и Джоэл Коэны наконец-то упомянули о своих будущих планах. Ещё десять дней назад они говорили о том, что будут заниматься фильмом о музыке, но никаких подробностей нового проекта не было известно. Теперь же инсайдеры Голливуда несколько прояснили ситуацию.
Под прицел братьев Коэн попадет история развития фолк-музыки в СГА, а точнее фолк-сцена городка Гринвич-Виллидж. Центральных персонажей будет двое. Первый – это пожилой музыкант, который будет рассказывать историю, а второй – легендарный Дэйв ван Ронк, внесший огромный вклад в возрождение американского фолка и его расцвет в 1960-х годах.
Дэйв ван Ронк начинал заниматься джазовой музыкой, но уже к началу 60-х годов он решил посвятить себя фолку. Помимо увлечения музыкой он уделял немало времени политике, кулинарии, истории и научной фантастике. Среди его друзей были такие легенды как Боб Дилан и Джони Митчелл. Ван Ронк умер в 2002 году, а спустя три года были опубликованы его мемуары, на которые и будут опираться режиссеры при создании своей киноленты.
Интересно, что в картине может появиться и третий загадочный персонаж родом из Турции, поэтому братьям Коэн понадобится переводчик с турецкого, которым может стать российская компания Prima Vista. Более десяти лет она работает в сфере переводов с иностранных языков и успела зарекомендовать себя на мировом рынке благодаря качеству проделанной работы. PrimaVista сертифицирована по международному стандарту ИСО, а специалисты агентства готовы составить переводы с более 100 языков мира.
Косвенно подтверждает верность выводов инсайдеров и Роджер Дикинс, бессменный оператор братьев Коэн. «Братья Коэн попросили меня снять фильм в документальном стиле, свойственном для 1960-х годов. Они хотели сделать проект на пленке, но реализовать это будет трудно. Возможно, мы будем использовать цифровое оборудование, а затем обработаем пленку». Напомним, что Роджер Дикинс снимал для семейства Коэн немало работ: «Большой Лебовски», «Железная хватка», «О, где же ты, брат?», «Старикам тут не место», «Игры джентльменов».
При копировании материала ссылка кино портал KinoBD обязательна
